súťažiacich sudcov a 200 silný publikum, z ktorých väčšina sú kulturistika posadnutí, brať to všetko veľmi vážne. Potom ďalšia skupina mužov kroku na javisku: majú rovnaké hlboké opálenie, svaly sú dostatočne veľké a oblečenie dostatočne malé, aby priemerný človek vädnúť rozpaky. Ale je tu ešte niečo iné, o týchto štyroch mužov, ktoré spôsobí, že potlesk zaznela trochu viac nahlas.Toto je trieda invalidita pán Anglicka súťaže, prvýkrát v tejto časti súťaže sa konalo.
Stojí na ľavom okraji javisko je Mark Smith, 30-ročný bývalý Grenadier strážny, ktorý má svaly ako prominentný ako jasný biely úsmev mu bliká, keď contorts svoje telo d o póze, ktorá mapuje jeho biceps. Pozrite sa pod pásom a uvidíte jednu dobre definovaný nohu. Na druhej strane, tiahnuci sa spod jeho zelených stromov, trblietavá kovová noha je umiestnená v blízkosti bedra.
Smith bol vojak z povolania, ktoré vstúpili do armády vo veku 18. šesťmesačné základný výcvik v Catterick v North Yorkshire, po ktorom nasleduje šesť mesiacov v Londýne, dokončenie obradné povinnosti.Ako 19-ročný so sídlom vo West Ende, Smith mal srandu, strážiaci kráľovské paláce a zúčastňuje Trooping farbu. Facebook Twitter Pinterest Smith má svoj finálnej vrstvy falošné aplikovaný opálenie. Fotografie: Abbie Trayler-Smith pre Guardian
Jeho prvé turné bolo v Bosne, v septembri 2004 a strávil Vianoce ďaleko od domova. Nevadilo mu moc: "Bolo to pre mňa niečo nové," hovorí Smith. "Užíval som si to, a nezávislosť." O dva roky neskôr bol v Bagdade a Basre, Falklandy a Keni. V roku 2009 odišiel do Afg anistanu slúžiť na frontovej línii.Po tom, on bol poslaný do Kanady pre výcvik pred nasadením.
V roku 2011 bol ako člen bezpečnostného personálu pre live-požiarne cvičenie s Yorkshire regimentu v Kanade. Stál za drevenou stenou budovy, kde sa cvičí vojaci vypratanie dedinu nepriateľských bojovníkov, keď sedem guliek zasiahla nohu a rameno. Smith bol na zlom mieste v zlú dobu. Jedna guľka prešla tepny.
Bol prevezený do intenzívnej starostlivosti v Calgary nemocnice, kde bol resuscitované šesťkrát v týždni, podstúpil rad operácií a mal jeho pravá noha amputovaná nad kolenom.Stabilizovaný, on bol letecky prevezený späť do Veľkej Británie, kde sa jeho váha klesla na 60 kg (9ST 6lb), keď podstúpil viac ako 20 operácií v nemocnici kráľovnej Elizabeth v Birminghame, stráži jeho manželkou, Natalie, učiteľ, a jeho najstarší syn Ellis, potom iba šesť mesiacov.
To bolo počas 10-týždňový pobyt Smit ha v nemocnici, že realita kopol. "bol som príliš optimistický a naivný, keď som musela moja noha amputovaná," hovorí , V tom čase mal len jeden cieľ v hlave: zostať v armáde dostať späť tam, kde bol predtým, a potom vyšplhať nahor propagačné rebríka, a dokonca vrátiť na turné. "Ja by som sa pripojil zo školy, takže armáda bola takmer všetko, čo by som naozaj poznám," hovorí Smith.Teraz, keď si uvedomil, že veci zmenili. "Raz mi rehabilitácie sa stalo, že bol môj čas v armáde urobil."
Smith strávil desať rokov v armáde a musel jednotku a súťaživého ducha, ktoré prichádzajú s kariéry strávil uhýbať guľkám. Fyzická aktivita bola veľká časť jeho života, a zrazu bol konfrontovaný so životom, ktorý vyzeral úplne sedavý. Smith so svojím najstarším synom počas jeho zotavenie.Fotografia: Zdvorilosť Mark Smith
Podľa Iana Wallera, riaditeľa operácie Blesmy, charitatívnej organizácie pre veteránov bez limitu, bol Smithovu spoločnú skúsenosť. "Aby sa vojsko stalo dobre, vojaci museli byť konkurencieschopní," hovorí Waller. "Sú fit mladí muži a ženy, bežali, plavali, športovali. To je to, čo robíte v prestojoch v armáde. Chcú pokračovať v ich živote. "Wallerov tím zaznamenal obrovský nárast počtu vojakov, ktorí potrebujú podporu od vojen v Iraku a Afganistane. "Už bolo 340 nových zranených veteránov [od roku 2001] a celkovo podporilo 3 600 ľudí," hovorí.Zvyšujúca sa sila zbraní, vrátane improvizovaných výbušných zariadení, v spojení s lekárskymi pokroky, prostriedky 97 týchto 340 sú dvojité po amputácii; Ďalším 19 stratil tri končatiny.
Väčšina veteránov Waller pracuje s ísť do jazda na bicykli, veslovanie či plávanie, ale aj keď Smith sa snažil všetko bolo kulturistika, že uviazol. "Snažil som sa zdravotným postihnutím šport," hovorí, "a oni neboli docela vyplňovaní tú prázdnot u. Kulturistika bola jediná vec, "Smith má svoju vlastnú teóriu o tom: armáda život dal mu rutinné a disciplínu - a to najmä v granátnikov .. "Pochádzam z celkom disciplinovane pluku, kde je všetko o svojej účasti, svoj vzhľad, je tu veľa rutiny, že ste fyzicky fit.Kulturistika je veľmi podobný životný štýl "
Tam bol ďalší dôvod, prečo sa do tohto športu :. Rodinné fotografie zhotovené počas jeho zotavenie, keď on bol vyziabnutý a bledý. "Chcel som sa dostať čo najďalej od vyzerala, ako chorý ako ja, keď som bola v nemocnici," hovorí. A tak začal tréning - hodiny každý deň, napínal a výrobu malých vylepšení. V priebehu jedného roka, vyučil vo dne aj v noci, a skončil s postavou, ktorá by mohla obstáť v hypercompetitive radoch kulturistiky.Školenie je intenzívna, s 5am začne po dobu 16 týždňov pred súťažou, ale Natalie bolo dôležitým zdrojom podpory. "Proste rád, že som našiel niečo, čo Som vá� �nivý teraz."
Boli okamihy pochybností. Backstage na svojej prvej súťaži, v novembri 2014, Smith hovorí: "Myslel som,, Naozaj to chcete urobiť? Ja som pripravený postaviť sa pred všetkými tými ľuďmi "" Všetci to kreslo expert, hovorí, a ich pripomienky nie sú vždy nenápadne urobil: oni stoja v dave, nitpicking ako konkurencia? Svalové hmoty, vyzdvihnutie na sebemenší nedostatky. Napriek tomu, prešiel s ním, a príjem bol osviežujúci.Odstúpil z pódia kládol jednu otázku: kedy bol ten budúci
Od tej doby Smith sa zúčastnil deviatich akcií, vyhral päť samostatných súťaží. On je jediný veterán súťažiť v kategórii invalidity na majstrovstvách Mr Anglicka. Facebook Twitter Pinterest Smith relaxuje pred vystúpením, vypúšťanie prebytočnej vody z jeho nohy. Fotografie: Abbie Trayler-Smith pre Guardian
Hlavnou prekážkou k jeho úspechu tak ďaleko? Prísna diéta. Nejde len o počítanie kalórií: pož adovaný dostať telo kulturista je jedlo je neznesiteľne nevýrazné, všetky morčacie a hnedá ryža. To dáva súťažiaci túži niečo sladké, chutné a slanú.Smith sníva o čokoládové a arašidové maslo teraz, a bude vlk sa okolo £ 40 Domino pizzu, keď sa vráti domov po súťaži. Ale keď sedí ticho v šatni s tuctom ďalších kulturistov, mnoho ležiace na podlahe s nohami hore na stoličkách v snahe odčerpať vodu, ktorá zhromažďuje vo svojich teliat, že beží na vidličku cez pole Tupperware plné suché kuracie mäso a kuskus.
sediaci vedľa neho je Josh Goodfellow, je vytáhl, odchádzajúci 23-ročný, ktorý je zaneprázdnený zapojiť ostatné do rozhovoru. Goodfellow má mozgovú obrnu, a nie je chodí dobre, z veľkej časti kvôli roztrhané hip ohýbača utrpel, zatiaľ čo konkurenčné v ťažkej Mudder súťaž o šesť týždňov skôr.Odvtedy nebol schopný pracovať a v priebehu piatich týždňov stratil takmer 9 kg (19 libier). Ale je šťastný, že tu je, a je potešený, že dnes bude niekto korunovaný pánom Disability England. "Pred pätnástimi mesiacmi to nebol šport; Neexistovala, "hovorí. On a Smith si vzali na seba výzvu britským organizátorom kulturistiky - v tomto frakcionizovanom svete je aspoň 10 a požiadali ich, aby zvážili vyradenie časti každej z ich podujatí pre zdravotne postihnutých kulturistov. Niektorí povedali áno, niektorí povedali nie. Z konkurencie neexistovala jedna.Potom v minulom roku bolo 20 akcií s postihnutými representation.The Tough Mudder vytrvalostnom závode - v obrazoch Čítajte viac
"Pozeráme sa na to," hovorí Martyn Yates Brown, UK prezident IBFA. Barel hruďou a nosiť značkové kravatu, on hovorí, že sú problémy v oblasti prijímania zdravotne postihnutých športovcov. "Ako by ste porovnal a ako si konkurujú? Ako si urobiť kritériá fér? Pravidlá musia byť spísaný: kam si dať po amputácii, kde si dať cystickou fibrózou trpia "Existujú praktické úvahy taky? Zvláštna kategória vyžaduje viac času oslobodenej pri súťažiach. Ale je to stojí za to, hovorí Yates Brown. "Chceme, aby sa ľudia súťažiť.Neexistuje nič ako dostať ľudí na javisku, ako sa tento príjem. "
***
Jedna osoba chystá zažiť, že príjem prvýkrát je Peter Copsey, hora muž s hustým bradou, stmavnutie a prominentný žily, ktorá sa naťahuje sa Smithom a Goodfellow v prázdnom šatni. Bývalý powerlifter, Copsey bolo vypracovanie desiatky rokov - on je 51 a má štyri deti - ale toto je jeho prvá súťaž. Ešte nikdy nikoho v posilňovni o jeho postihnutie, rázštep chrbtice povedané, kým si prečítať o Smitha a Goodfellow na sociálne médiá.Potom sa niečo v ňom zmenilo. "Urobil som všetky tie roky skrývania, aby som si uvedomil, že nemám čo skrývať," hovorí. "A to preto, že som videl Josh a Mark." Facebook Twitter Pinterest Josh Goodfellow (v� �avo) a Smith sa pripravujú na súťaž. Fotografia: Abbie Trayler-Smith pre Guardiana Začal tréning, požiadal svoju ženu, aby aplikovala požadované vrstvy falošného opálenia a vstúpila do súťaže. "Teraz je dobrý čas, aby som povedal:" Pozri, to som ja. Tu sme, "hovorí Copsey po dokončení série push-upov. "A je pekné, že tam sú takí ľudia, s ktorými sa môžem slobodne rozprávať o mojom postihnutí. To nie je to isté pre schopných kulturistov.Nechápte ma zle - idú cez rovnaké množstvo bolesti a prep. - ale s nami…tam je pridané bity "
Dvaja muži, ktorí ho inšpirovalo sú teraz swigging alkohol z fliaš (každý súťažiaci daný dobrota taška, ktorá obsahuje miniatúrne fľašu írskej whisky: napomáha dehydratácii organizmu, čím sa svalovej definície, ale tiež dáva toľko potrebné holandský odvahu mužov o krok pódiu v plavkách pred niekoľkými stoviek ľudí) .
Cardio je ťažké pre Smith.Nemôže beh ať po cestách blízko svojho domova, takže chodí pred svojím deťom prebudiť každý všedný deň ráno. (Jeho druhý syn, Ethan, sa narodil v roku 2012), napriek tomu, že nemôže robiť dve veľa kardio za deň, čo je štandardný rutinné pre kulturistov: pot také cvičenia spôsobuje zhoršuje východ hojenia u rozkroku. Raz v lete, po nepreháňam cvičenie, skončil s dierou v tele, prostredníctvom ktorého si mohli vidieť šľachy.
muž vystrkuje hlavu okolo dverí šatne ako Smith, Goodfellow a Copsey napumpovať svaly v posledných chvíľach pred deje na javisku, držiace nosy palcov nad zemou v tlačovej-up pozície.Zoradili so štvrtou konkurenta, Matthew Leake, členovia skupiny zdravotného postihnutia, aby ich cestu na javisku. Tam, behajú cez sériu povinných póz, zavolal o monotónnym hlasom. Namáhaniu, gurning a viditeľne potenie, muži otočiť chrbtom k publiku. Vytetované cez Smitha zadnej strane je uzavretie dvojverší Willia ma Ernesta Henley báseň Invictus: "Ja som pánom svojho osudu, som kapitánom svojej duše"
Kulturistika zahŕňa mesiacov diéty, týždne prípravy, hodiny sedieť pred konkurenciou, a len pár minút predstavovať. Porotcovia udeľujú - a ich rozhodnutie je prekvapivé.Víťazom dnes nie je Josh Goodfellow, a to nie je Mark Smith: Peter Copsey je pán Disability Anglicka, na svojej prvej súťaži. Backstage sa stráca súťažiaci sú galantný, trasie Copsey ruku a chatovanie, pretože zbaliť kufre, chváliť ho definíciu svalovú on zdokonaľoval viac ako desaťročie práce. Facebook Twitter Pinterest Súťažiaci predstavujú po skončení súťaže (zľava): víťaz Peter Copsey, Matthew Leake, Mark Smith a Josh Goodfellow.Fotografie: Abbie Trayler-Smith pre Guardian
Po Smith glugged dole fľašu vody a towelled sám dole, pohybuje sa do publika a strávi ďalšiu polhodinu hovoriť s bývalým členom Kráľovskej inžinieri a double leg ampu tácii a s ktorým nadviazal priateľstvo v Headley súdu, Surrey nemocnice pre rehabilitáciu zranených veteránov. Dieťa sa tvári dvojitý amputácii sa pohráva s myšlienkou, že konkurenčné budúceho roka, a je jedným z niekoľkých veteránov, s ktorými Smith je v kontakte.Niektorí mu posielať fotografie a videá z ich pracovnej dochádzky, aktualizuje ho na ich pokroku smerom k maximálnej fyzickej kondícii.
Smith chce vidieť jeho dve deti, je nechať hrať s ťažkým Adonis trofej dostal za prichádza druhá, a povedať im o súťaži. Ale ako kráča k svojmu VW Touareg, pripravte sa na dlhú cestu domov do Milton Keynes, odmlčí sa zhrnúť svoj deň.
"Ak chcete inšpirovali Peter neskrýval svoje zdravotné postihnutie, teda hrdo," som zdravotne postihnutých kulturista ', to je úspech sám o sebe. Samozrejme som sklamaný, ale vidieť Petr tu dnes je rovnako veľký úspech.Dúfajme, že viac ľudí vyjde takhle "
Pre Smith , cieľom je dvojaký :. Po prvé vytvoriť zakázané kulturistiku ako profesionálny kategórie, skôr než amatérske jeden. To by zasa plniť svoj druhý cieľ: vytvoriť novú kariéru kulturistiky. "Počas piatich rokov, myslím, že budeme mať profesionálny kategórie, a potom sa pozeráte na príjme vy," hovorí, mžoural proti slnku.
Je to ťažká cesta vpred, plná dlhých pohony, fyzická námaha a disciplínu. Ale v porovnaní s cestu, ktorá Mark Smith už z roku 2011, sa nezdá byť neprekonateľné.
